十月香港03

從阿雪的fb偷來的圖 : Cheng Suet Yi

話阿雪。

  我在想：當個阿雪真好。又想：當張鈞甯也不錯。

  11月16是MLA攻陷你心十周年的台北場演唱會，妹幾番掙扎還是去了，我很關心。尤其：阿雪詩集會賣多少錢？

  經香港一路的物價洗禮，重新認識很多便宜的東西。羅會說「飲料」。台灣的泡沫紅茶珍珠奶茶現打果汁，到五十元就是高級牌，而香港街頭隨手一杯的不是這個，是中藥泡煮的涼茶，品項也多，各有不同養生效用，一個奉茶的小紙杯就要二十港幣(乘以四)，最好是站在攤子前一口喝完。每一杯都少了塑膠蓋子和吸管、塑膠袋，我覺得很舒服。

  而我計較的是「便當」。我們的第一餐和林森路上的燒臘便當一樣好吃，但一盤八十元在香港隨處可見的快餐店變成了兩百八。原來一頓美味的飯，我們是這樣廉價地享有台灣廚師的手藝。

  CD卻沒有一起賣貴，好可憐。台灣的CD早沒有我們國中時期，小屁孩們剛開始加入市場的那個價了。以前我和妹很喜歡用三百五十元當單位，一件衣服、一個包、一場飯局一趟車途都想：這可以買一/幾張CD耶，躊躇惋惜小氣巴拉。即使慢慢漲到四五百塊，買CD還是如此重要。

十月香港02

徒勞有功的。

  很長一段時間我們都拿九把刀：「人生很多事是徒勞無功的」來開自己玩笑，例如特地到學校卻堵不到教授，例如老愛在星期三去幸福日光、星期四去時光一九三九(它們都公休)，例如睡滿十二小時後又睡了一趟傍晚的覺，在天光漸暗時為一事無成的一天感到沮喪(早知道再睡都是睡不飽的)。可是今天，我在車上比下一首小機場急著想出聲，對羅說：其實都是有功的吧！對吧。

  車上都是小機場(My Little Airport)，還有兩張Twins精選(雙CD，多合理)，是前一個月為了複習歌詞(好參加演唱會)及預習香港行，逼CD匣吞下的。剛好我找不到第五張的MLA：《香港是個大商場》(那張有羅接觸的第一首──〈milan〉，有一則米蘭昆德拉寫的短篇小說在歌詞裡頭)，於是剛好把8個位置的CD匣裝滿，除此之外尚沒怨言。

  我的想像是，從我與MLA的第一張：《在動物園散步才是正經事》開始。每唱一首我就要邊唸出歌詞給他認讀那些動心，像是「曾在哪天，我們流浪到海邊？」如此簡單、「可不可以話你，像個大南瓜或紅豆沙般美」如此精怪、「我就算喜歡何韻詩，她都不及妳的法文詩」如此世俗又浪漫。或許我們一起分析Twins歌的奇怪邏輯與流行現象，或許我們記上幾句粵語拿來當口頭禪。

  我會的第一句粵語是快譯通字典教我唸的：「妳真係一個迷人的女子。」話在北京出口時，新認識的香港朋友小新和小白都無言。被騙了。或太老派。為什麼要學這句呢？在日常用語的欄位中獨獨挑揀它，和國中閨蜜阿Sa(當然是硬被我取的暱稱，蜜也欣然接受)把情境都想好了：我們走在香港路上不小心巧遇她們的時候，追在背後拾起掉下的手帕，幽默地說出這句話。

  歌卻從Twins開始，播到〈愛情當入樽〉我開始嗨了。這是一首關於籃球的歌，間奏都是啦啦隊的口號，朗朗上口的三次方「defence」多用在「side-line」──意指「場邊歡呼」，是親臨球場賽事的啦啦隊會用上的口號。除了籃球，也有足球的歌，一邊佐敦入詞另一邊便是朗拿度，這首〈兩人世界盃〉的故事同樣是女孩心儀的男孩就在球隊裡，情境是動態的：他一直在運(籃/足)球耍帥，很周杰倫。但後者的女孩加入了運動場上，她說：競賽不必勝利，只需要纏住你、mark緊你、追貼你(努力吃你豆腐就對了)。